Quantcast
Channel: El Baúl Radiológico
Viewing all articles
Browse latest Browse all 182

PRÓTESIS METÁLICAS DE ORTODONCIA Y TRM (Effect of Orthodontic Metal Devices in MRI)(Effet des Dispositives Métalliques Orthodontiques en IRM)

$
0
0
Dicen que la excesiva información produce desinformación. Tal vez sea cierto, porque ya hace muchos años que se han popularizado las exploraciones de Tomografía por Resonancia Magnética (TRM) y se ha explicado a los profesionales odontólogos y a muchos ciudadanos que algunos dispositivos de ortodoncia impiden la realización de determinados exámenes de TRM de la cabeza. Y sin embargo, siguen acudiendo personas a nuestras unidades con aparatos metálicos fijos en sus dientes como si no supieran nada. A veces, resulta complicado explicarles que no les podemos hacer la prueba. Alguno responde que le ha dicho el odontólogo "que son de titanio" como si eso fuera una garantía. Debemos aclarar que no todos los dispositivos son iguales y que los más incompatibles son los fijos metálicos, es decir los conocidos como "braquets" que son colocados por el ortodoncista y van unidos entre sí por anillos de metal. Estos dispositivos, da lo mismo que sean de acero o de titanio, producen aparatosos artefactos de "susceptibilidad magnética" que se superponen a las imagenes de las exploraciones de TRM craneo-encefálicas y las hacen inservibles.

A continuación mostramos las imágenes de una exploración de TRM craneoencefálica realizada a un paciente, portador de un dispositivo fijo metálico de ortodoncia y los resultados ¿Por qué la hicimos? Para demostrarle los efectos que produce. No todo el mundo lo entiende de buen grado (Figura 1).
  
(Orthodontic metallic devices always produce image distortion on MRI scans of the head and neck. For this reason fixed metallic braquets  need to be removed prior to taking MRI scans, to prevent artefacts being produced)


FIGURA 1) El artefacto metálico se origina en la mandíbula donde produce una gran mancha oscura. Desde allí va ascendiendo y se transforma en una serie de manchas blancas que se van desplazando por las imágenes, en sentido anteroposterior.
(Themetallicartifactoriginatesinthejawwhere it produces alarge dark area. From thereit ascendsand is transformed intoa seriesof white spotsthat aremovingthrough the picturesin an anteroposterior direction).
























FIGURA 2) El artefacto metálico oscuro  borra todo el macizo facial.(Thedark metallicartifact  erases the craniofacial bones)

 
 FIGURA 3)Artefacto oscuro (macizo facial) y blanco en el parénquima encefálico.(Black and white metallicartifact)
 
 FIGURA 4) Artefacto en forma de alas blancas.(Artifactshapedwhite wings)
 

FIGURA 5) Artefacto en forma de alas blancas.(Artifactshapedwhite wings)

  
FIGURA 6) Artefacto en forma de manchas blancas.(White artifact)

  
FIGURA 7) Artefacto en forma de un anillo blanco.(Ring artifact)



















FIGURA 8) Artefacto en forma de un anillo blanco.(Ring artifact).

Hospital universitario Miguel Servet (HUMS) Zaragoza. Spaiñ.






















Viewing all articles
Browse latest Browse all 182

Trending Articles